Entre para o concurso “2013 K-POP Festival Dance Cover”

Depois de realizar o “K-POP Cover Dance Festival” com sucesso em 2011 e 2012, o Visit Korea Committee agora está organizando o “K-POP Festival in Gangwon 2013” para promover as Olimpíadas de Inverno de 2018 em Pyeongchang, assim como o turismo em torno da província de Gangwon.

Para esta ocasião, os fãs estrangeiros do pop sul-coreano poderão mais uma vez de participar de um concurso de dança cover de K-POP! Para entrar neste concurso é muito simples! Tudo o que você precisa fazer é postar o seu cover de dança no site oficial do festival. Os melhores vídeos serão selecionados através da avaliação de quem está assistindo e também de especialistas.

As finais para os participantes que moram no estrangeiro acontecerão em 12 países diferentes e a grande final será no dia 28 de setembro na Coreia do Sul, ao lado das estrelas do K-POP que participarão do evento. Os finalistas selecionados no estrangeiro também terão a oportunidade de visitar a Coreia do Sul e descobrir a cultura milenar que se desenvolveu nesse país.

Para maiores detalhes, confira o site oficial do “K-POP Festival in Gangwon 2013″! Você também pode se inscrever no canal no YouTube do festival e assistir aos vídeos de saudação do INFINITE, B.A.P, B1A4, Secret e muitos outros! Veja abaixo o vídeo do Girl’s Day.

Tradução:

GD: Espere
Sojin: Para o fato de que isso terá lugar em Gangwon pela primeira vez este ano!
GD: Espere
Minah: Para o fato de que continuamente ocorrem a cada ano, até os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em Pyeongchang!
GD: Espere
Hyeri: Para o fato de que você vai poder assistir a dança cover de fãs de K-pop de todo o mundo!
GD: Espere
Yura: A todos os fãs de K-Pop,
Sojin: Fiquem atentos com o “Festival K-POP em Gangwon” e por favor venham se juntar a nós!
GD: O Girl’s Day estará esperando na Coréia.

Fonte: Soompi
Tradução e adaptação: Mah
Não retirar sem os devidos créditos.

Wonder Boyz lança o MV de Tarzan com Hyeri

O Wonder Boyz está de volta! Dia 14 de março foram lançados em vários sites de música online o single e o MV de “Tarzan”.

O clipe conta com a participação de Hyeri. Em 9 de maio, a agência Enter 102 informou: “Hyeri do Girl’s Day mostrou sua amizade e lealdade declarando que apareceria no MV de ’Tarzan’ assim que soube que Wonder Boyz retornaria“.

“Tarzan” foi criado pelo time de produtores Ryan S. Jhun e David Doman. (Ryan S. Jhun é conhecido como produtor do Tyga e já trabalhou com vários grupos de idols como SHINee, f(x), Exo, Lee Hyori, Super Junior e Girl’s Day). A música é um dance com elementos de reggae.

Veja o MV abaixo:

Fonte: Soompi
Não retirar sem os devidos créditos.

Wonder Boyz revela o teaser de “Tarzan” com Hyeri

Wonder Boyz revelou o teaser do comeback com o novo single, “Tarzan“, que conta com a participação especial de Hyeri!

A agencia do Wonder Boyz revelou, “Hyeri, que tem uma amizade estreita com Wonder Boyz, ouviu falar sobre seu comeback e se ofereceu para fazer uma participação especial no MV para seu novo single ‘Tarzan’.”

Eles ainda revelaram cuts e o teaser do MV, aonde Hyeri aparece como ‘Jane’, que reconhecem como o interesse amoroso de Tarzan na história do clássico.

Wonder Boyz fará seu comeback no dia 14, enquanto eles ainda não revelam o MV completo, veja o teaser abaixo!

Fonte: AllKpop
Tradução e adaptação: Mah
Não retirar sem os devidos créditos.